Bethesda yllätti menneellä viikolla julkaisemalla The Elder Scrolls IV: Oblivion -pelin remasteroidun version. Pitkään huhuttu uusiojulkaisu tuli saataville digialustoille heti julkistuslähetyksen päätyttyä, mikä sai yli 600 000 katsojan Youtube-yleisön riemumielelle.
Yli 18 vuotta alkuperäisen julkaisun jälkeen Oblivion on yhä monelle rakas peli, joten sen remasterointi otettiin ilahtuneesti vastaan. Graafinen ilme on päivitetty Unreal Engine 5:n voimin, pelattavuutta on viilattu ja äänikavalkadia laajennettu siten, että eri hahmorodut kuulostavat nyt omanlaisiltaan. Muutoksista huolimatta Bethesda on kuitenkin halunnut säilyttää ytimen ja tunnelman ennallaan.
Kaiken innostuksen keskellä eräs yksityiskohta on saanut monen pelaajan hymähtämään: Oblivionin kuuluisa äänitysmoka löytyy myös päivitetystä pelistä. Imperial Cityn Temple Districtissä tavattava Tandilwe, puhetaidon mestari, kertoo kuulleensa ehtiväisistä murtovarkaista.
– Wait a minute, let me do that one again, hahmo lausuukin yhtäkkiä, ja toistaa sitten alkuperäisen repliikin.
Ääninäyttelijä halusi siis ottaa pätkän uusiksi, ja myöhemmin editoijalla kävi moka. Hupsuinta on, että remasteroidussa pelissä käytetty automaattinen huulisynkronointi artikuloi huolellisesti koko tuplarepliikin välikommentteineen. Alla olevilla videoilla on sama kohtaus vanhassa ja uudessa versiossa.
Niin innoissaan kuin Oblivionista ollaankin, moni odottaa hartaudella kuudetta Elder Scrolls -peliä. Se julkistettiin jo vuonna 2018, seitsemän vuotta viidennen eli Skyrimin jälkeen, mutta konkreettisempaa tietoa ei ole kuulunut. Joidenkin mielestä Oblivionin remasterointi voisi olla jonkinlainen lupaus tulevasta, mutta toiset uskovat Bethesdan panevan etusijalle uuden Fallout-pelin - ne kun ovat saaneet nostetta Amazonin tv-sarjan ansiosta.
Lähde: Video Games Chronicle / BBC Kansikuva: Bethesda
