Korealaiset ovat kulkeneet pitkän, mutta järjestelmällisen menestyksen tien nettikahviloista kilpapeliareenoille.