Brasilialaisella televisiokanavalla menivät pelimaailma ja todellisuus sekaisin – eikä kerta ollut ensimmäinen.