Saara
Marvel Rivals, NetEase Gamesin kehittämä uusi verkkoräiskintä, on saavuttanut huiman suosion, sillä peliä on kokeillut jo yli 20 miljoonaa pelaajaa ensimmäisen kuukauden aikana.
Kuten kaikki suuret verkkoyhteisöt, myös Rivals on saanut alussa tasapainoilla korjausten, uuden sisällön lisäämisen ja hauskan pelikokemuksen ylläpitämisen välillä.
Ominaisuuksiin tutustuessaan pelaajat ovat kiinnittäneet huomiota erikoiseen rajoitukseen. Chatissa ei nimittäin saa mainita Nalle Puhia.
Hunajalle person satuhahmon mainitseminen tuottaa virheilmoituksen, jonka mukaan teksti sisältää sopimatonta sisältöä. Mutta miksi viaton, pieni pyöreä nallekarhu Puh on tällä tavoin bannattu?
Taustalla on Kiina-varovaisuus. Reilut kymmenen vuotta sitten presidentti Xi Jinpingiä alettiin meemeissä verrata Disneyn Nalle Puhiin. Kaikki sai alkunsa kuvasta, jossa Xi kävelee yhdessä Yhdysvaltain entisen presidentin Barack Obaman kanssa – nettikansa vertasi suurmiehiä Puolenhehtaarin metsän Puhiin ja Tikruun. Kiinan hallinto ärsyyntyi.
Tämän seurauksena Nalle Puh on toistuvasti joutunut sensuurin kohteeksi Kiinassa: esimerkiksi vuoden 2022 Pekingin olympialaisissa tahmatassua ei saanut mainita sanallakaan. Sittemmin kiinalaiset firmat ovat välttäneet viittauksia hahmoon hyvin huolellisesti. Marvel Rivalsin kehittäjä NetEase Games on kiinalainen studio, joten Puh-banni on osa normaalia poliittisten riskien hallintaa. Arkaluontoisten, pelissä kiellettyjen ilmausten listalta löytyvät myös esimerkiksi ”Isis”, ”Free Taiwan” sekä ”Hitler”.
NetEase Gamesin kaltaiset studiot joutuvat tasapainoilemaan kansainvälisten pelaajien odotusten ja kotimaansa hallituksen sensuurivaatimusten välillä. Marvel Rivals on kuitenkin jatkanut vahvaa starttiaan, ja pelissä vietetään parhaillaan esimmäistä tapahtumaa, The Winter Celebration -kemuja.
Lähde: The Direct Kansikuva: NetEase / Disney
